Area Giappone
A Casale Comics & games un’intera ala del Castello è dedicata al Giappone, per entrare nelle atmosfere nipponiche e conoscerne la cultura e l’arte. L’associazione Yamato da sempre ha curato l’area e i molti ospiti: artisti, appassionati ed esperti che proporranno, conferenze, laboratori, presentazioni librarie, dimostrazioni e giochi per tutti.
Ad accogliere il pubblico un cielo con draghi e nuvole in carta, in segno di forza e determinazione! Accompagnati da gru in origami simbolo di pace e buon augurio!
L’Area Giappone rimane sempre suggestiva anche grazie agli innumerevoli laboratori, come quelli di origami, calligrafia Shodo, tè giapponese, scoprire bonsai, le ceramiche e tanto tanto altro ancora.
Ogni anno l’area diventa sempre più immersiva.
Non vi resta che venirla a scoprire nella prossima edizione di Casale Comics
CON IL PATROCINIO DI:
Alcune attività che si sono svolte nell'edizione 2025
Origami
Workshop a cura di Cristina Miglietta e Yuki Nagai
Rivolto a grandi e piccini, per scoprire i segreti dell'arte di piegare la carta. Realizzazione di uno o due origami a persona.
Omikuji
Il Gioco Della Fortuna
Estraendo da un contenitore una bacchetta numerata, si avrà il biglietto corrispondente, che ‘svelerà’ il futuro. Tipico rito dei santuari giapponesi, verrà proposto con una formula divertente per ricordare l’esperienza che tutti, turisti compresi fanno almeno una volta durante un viaggio in Giappone.
Shodo
Shodo con Vera Marchini
Maestra calligrafa Shodo è diplomata presso la Scuola AKITSUKAI di Tokyo: Suisen in calligrafia Kanji e Suisen in calligrafia Kana. Insegna la pratica dello shodo presso associazioni culturali e ha tenuto workshop presso il MAO e la Pinacoteca Agnelli di Torino ed il museo Garda di Ivrea. Ha esposto in Italia ed in Giappone. È Insegnante di calligrafia shodo per l’associazione Yamato.
Tè Giapponese
Degustazione con la tea sommelier Silvia Miglietta
Pittura Sumie
La pittura a inchiostro a cura di Shozo Koike
Shozo Koike Pittore giapponese, vive in Italia da oltre trent’anni. La passione per l’arte occidentale lo ha portato a vivere in Europa, ma l’essenza della propria anima orientale, lo ha riavvicinato alla tecnica ad inchiostro sumie.
Kamishibai
Kamishibai a cura di Barbara Corino
È un'antica forma di narrazione della tradizione giapponese; era molto popolare nei piccoli villaggi, dove narratori ambulanti con carretti o biciclette trasportavano la valigia-teatrino contenente le immagini;
Si facevano preannunciare da un tintinnare di campanello così che i bambini accorressero; seduti a terra di fronte al carretto dovevano pagare un piccolo contributo per lo spettacolo, poi il narratore cominciava la sua storia
Xilografia: Mokuhanga
Xilografia
La collaborazione tra Asako Hishiki , artista visiva, Kobayashi Kiyofumi , designer e Raffaella Nobili , gallerista, ha portato alla creazione di un progetto unico che fonde l'antica tradizione dell'artigianato giapponese con l'estetica contemporanea.
Bonsai
Bonsai a cura di Paolo Giai
Nell'area dedicata al mondo del bonsai, verrà presentata una piccola esposizione in stile tradizionale di bonsai, shitakusa (composizioni erbacee) e shohin bonsai (bonsai di piccole dimensioni).
Tatare Ceramiche
Tatare Ceramiche a cura di Tatyana Maiolo
Dopo la laurea in storia dell'arte medievale si innamora del bonsai, amore che continua tuttora. Si avvicina quasi per gioco alla ceramica che diventa la sua grande passione. In equilibrio tra la tradizione giapponese e le contaminazioni della sua formazione artistica, crea vasi per bonsai, accessori per la cura, la manutenzione e l’esposizione del bonsai e per la cerimonia del tè, utilizzando anche le arti dello shodo e il sumi-e.
I Manga Di Manu
I Manga di Manu - Manuela Fissore
La passione del disegno da sempre la porta da autodidatta a disegnare e dipingere ad acquerello illustrazioni in versione manga, con uno stile leggero e fantasioso, per donare un pizzico di allegria e regalare un sorriso.
A disposizione per ritratti personalizzati ad inchiostro in versione manga/cartone animato giapponese ad offerta libera
Momo Kanzashi
Veronica Piccolo in arte Momo Kanzashi
Artista autodidatta di tsumami zaiku.
Quest’antica tecnica giapponese permette, tramite piccoli quadrati di stoffa piegati con una pinzetta e
incollati tra di loro, di creare fiori di seta usati per realizzare accessori per capelli e altri ornamenti.
Opere Dipinte
Opere Dipinte di Marie Sugimoto
Artista giapponese nata a Nagasaki è cresciuta a Osaka vive in Italia da alcuni anni. Sin dall’adolescenza la passione per le bambole la porta a creare bambole con snodi sferici sotto la guida della maestra Terao Nami.
Le sue opere esplorano varie tecniche e materiali dalla carta washi alla tela, ma anche acquerello e colori acrilici. Il suo immaginario spazia dalla tradizione giapponese della carta pesta Hariko alla cultura kawaii, alle bambole Bunka ningyo.
Libri sul Giappone
Libri a Tema Giappone di Mondadori
Face Painting
Facepainting con Simona Debernardi
Nata a Casale Monferrato, laureata in lingue moderne ma da sempre appassionata di disegno, pittura e manga, cinque anni fa ha scoperto il magico mondo della body art e da allora si occupa professionalmente di dipingere visi (truccabimbi), pancioni in dolce attesa (belly painting) e corpi (body painting). Si è formata presso la Vitaly Body Art Academy di Silvia Vitali e l’International Face Painting School di Olga Murasev
Oggetti In Stoffa
Oggetti in Stoffa di Emiko Miyazaki
Emiko Miyazaki, designer e tessitrice giapponese che lavora dal 2001 nel cuore del centro storico di Perugia. Le tecniche tradizionali fanno nascere capi originali ispirati al variare dei colori delle quattro stagionali d’oriente.
Le stoffe giapponesi danno vita ad accessori unici, concepiti anche in collaborazione con il cliente; accessori casalinghi danno nuova atmosfera agli ambienti casalinghi
Temari e Teru Teru Bozu
Temari e Teru Teru Bozu con Kiyoko Miyagoshi
Artista giapponese che vive in Italia da diversi anni, ha trasformato la passione in lavoro. Ha studiato pittura in Giappone ed in Italia grafic design e arti visive. Insegna la creatività e la lingua giapponese per trasmettere la sua cultura di origine. Specializzata nella creazione ed insegnamento di temari tiene workshop e corsi e varie tecniche creative in eventi, fiere, associazioni, scuole, ecc.
Shogi
Shogi con la Federazione Italiana di Shogi
La Federazione Italiana di shogi è la sola a organizzare il Campionato Italiano di Shogi, a pubblicare la Rivista Italiana di Shogi (digitale e gratuita), a fare corsi gratuiti per internet per tutti i livelli, a fare interviste a giocatori professionisti e amatoriali giapponesi di shogi, ma la cosa più significativa è stata la pubblicazione dell'unico libro di Shogi in italiano, riconosciuto come ottimo dall’ Ambasciata Giapponese in Italia.
K Mono
K Mono
È una piccolissima realtà che unisce la passione per la moda a quella per il Giappone.
I kimono/haori sono artigianali e vengono realizzati utilizzando anche stoffe non convenzionali come, ad esempio, i tessuti d’arredo.
Le titolari del progetto K Mono amano giocare con i materiali, ma cercando di rimanere fedeli all’estetica del kimono.
Vestizione con yukata
Vestizione con Yukata di Tina Alves Moreira
Cristina (Tina) Alves Moreira, brasiliana di nascita, italiana per adozione, appassionata di cultura giapponese, studia e pratica da anni svariate attività sempre ispirate alla cultura del Sol Levante, dalla cerimonia del tè alla vestizione del kimono fino alla pittura ad inchiostro.
Sarà a disposizione per fare indossare il kimono estivo e fare foto con atmosfere nipponiche.
Sarà a disposizione per fare indossare il kimono estivo e fare foto con atmosfere nipponiche.
Oggetti Artigianali
Oggetti Artigianali di Elisabetta Vignolo
‘Dal Giappone all’Italia, fatto a mano con amore’
Creazioni artigianali con tessuti originali giapponesi e Bijoux dall'anima nipponica
Programma
Workshop
- Lab WASHI NINGYO–le bambole di carta– con Yuki Nagai
- Lab TSUMAMI ZAIKU –iris– con Momo Kanzashi € 15
- Lab STAMPA GIAPPONESE MOKUHANGA con Asako Hishiki € 18
- Lab LEGATORIA GIAPPONESE WATOJI con Asako Hishiki € 18
- Lab SHODO la calligrafia giapponese con Vera Marchini € 10
- SHOGI gli scacchi giapponesi
Potrete trovare le seguenti attività in area Giappone al Castello del Monferrato
Sabato 24 Maggio
- Conferenza: “Taiko: tamburi antichi e tradizione moderna” a cura di Chiara Codetta
- Dimostrazione/presentazione: “Yukata – Kimono: conosciamo le differenze?” a cura di Tina Alves e Veronica Piccolo(Momo Kanzashi)
Domenica 25 Maggio
- Presentazione libro: ‘La Leggenda di Otaku-La tua onorevole casa’ di Giordano Segato
Un libro high-fantasy con un’ambientazione medievale/fantastica, ispirato in parte alla saga de “Il signore degli anelli”. Al fianco di Elfi, Orchi e Umani vi è una nuova razza: quella degli Otaku. É un romanzo basato sull’azione e sugli intrighi, ma anche sull’introspezione dei personaggi, che si troveranno a dover fronteggiare gli ostacoli maggiori proprio in loro stessi, irretiti e manovrati dalla magia psichica del controllo.
Questo libro è rivolto non solo agli amanti del genere fantasy, ma anche agli appassionati di manga. - Conferenza: La via del tè – Sadō a cura di Silvia Miglietta